Kommentarer på Som om jag skulle förklara hur en bilmotor funkar
Kul att du kommit igång med bloggen igen! Mycket kul att hör att det finns "översättningsexperter", inte bara riktiga, utan också folk som låtsas vara detta.
Hur mycket status ger det? Enligt dina beskrivningar verkar det knappast vara ett glamoröst yrke, men det kanske mest är för att folk inte vet något om hur det går till "i verkligheten"?
Jag blev bara så otroligt nyfiken på din flyktiga hänvisning till Gilmore Girls. Är det du som textar den eller skulle du kanske vilja? Det är en av mina favoritseriet tillsammans med just Scrubs och Simpsons (och Vita huset).
Posted by Markus "LAKE" Berglund at januari 19, 2005 06:11 EM
Du har inte lust att hosta upp en länk till utläggningen i fråga?
Posted by Starfire at januari 19, 2005 08:04 EM
Öh, vad tog resten av inlägget vägen? Det var ett långa stycken med citat och kommentarer. och en länk.
Posted by David Weman at januari 19, 2005 08:47 EM
Länken ligger på orden "hemskt gärna visa var skåpet ska stå".
Posted by John E Thelin at januari 20, 2005 06:10 FM
Jäkligt bra och intressant post tycker jag. Fan vad skönt att du har kommit igång.
Posted by Johnny at januari 20, 2005 11:20 FM
Hoppla, nu är inlägget tre gånger så långt! Buggar i blogger?
Jag gissar att 'experten' i fråga är minderårig.
Posted by Starfire at januari 20, 2005 12:22 EM
Textar du Scrubs!? Jag har just upptäckt den serien och GILLAR. Den är hur kul som helst. Där pratar de dock fort, slang och mycket, en utmaning och kul eller bara jobbigt?
Posted by Monica at januari 20, 2005 03:07 EM
Se där! Det gick inte att leka expert i all oändlighet i alla fall! Ja, ja, det blir säkert fler tillfällen. Ska kanske ge mig på att ge expertråd för psykologer istället...? :-)
Starfire: Kul att NÅGON tror det i alla fall!
Posted by Dudde at januari 25, 2005 12:59 FM